“你迷路了？”

“或许是吧。”

“这地方只有一条路。”

“以后再说吧。”

贝若纳和女孩将信件揣进怀里，湿透了的信封带来冰冷的触感，她们走到门口，研究大门的开关。贝若纳将门把手拆下来，丢进垃圾桶里，她们要等人进来，等门被推开，门很快被推开了，两个陌生人激动地冲进来，她们擦过对方的肩膀，发生了几十次碰撞，多半是因不同的车辆争风吃醋导致的，她们走出大门，走在利尔顿街上。“或许该找人问路。”贝若纳说道。“这时候不会有人。”女孩看了眼树枝上的蜻蜓，“这是乔里梅卡说的。”“你说谁？”“乔里梅卡。”她不耐烦地点点头。洛维立刻站起来，在房间里散步，他还不忘接着问：“能确定吗？女士？我必须提醒您，您要为自己说的每句话负责，这里是弗森莱格，请您记好，一定要记好。”女人郑重地承诺着，洛维要求她背诵波伊队的要求，她立马照做，可惜有两处错误，还有处停顿得有些生硬，最后是语气，语气出了错，洛维一一纠正，手把手教导她，等她完全悔过了，这次谈话才能正常进行。

“您说是乔里梅卡？”

“是乔里梅卡。”

“不是别人？切德娜城可有很多人。”

“绝对不是别人。”

洛维又开始打转，彷佛这样做他的心情会好些，他接连不断地提出问题，像在与自己争论。

“是克瓦尼城的乔里梅卡？”

“是他。”

“能确定是他吗？”

这位女士似乎厌倦了，她良好的修养遏制住一切谩骂，但骨子深处的尊严令她站起身，一言不发地走出门，洛维急忙跳过去，有位波伊队的队员走过来，他将他推到一边去，洛维拉住女人的手，向她道歉：“能请您再说说吗？只要情况属实，我们一定会帮助您的。”

“即使是乔里梅卡？”

“没错。”

他们又回到波伊队里，这地方是波伊队的总部，先前那名队员被掀翻在地上，洛维路过时踩他的脸，直到将他踩进树桩里，他坐在椅子上，向那位女士发问：“请详细说说吧，关于您和乔里梅卡。”“我是位演员，你该知道吧？”“不知道。”演员叹了口气：“我是你的父亲，孩子，乔里梅卡霸占了我的咽喉，站在剧院里时，他总要用我的声音说话，可我呢？全由他来裁定，我何时能说出台词，何时该笑，何时该哭，都由他裁定，有时候，我的声音会变成他的声音，他要用我的嘴巴发话。”“从什么时候开始的？”洛维尽量使她冷静下来，他要防备她的声音，以防乔里梅卡突然跳出来。