出发前一片混乱，几乎所有的人都在忙着把箱子从破釜酒吧狭窄的楼梯上搬下来，堆在大门口。只有艾维斯和赫敏施施然坐在椅子上喝着茶水——他俩很有先见之明地收拾完了。

“这个篮子是什么？”罗恩在放箱子的时候不小心碰了一下克鲁克山的篮子，篮子里立刻传来了很响的呼噜声。

“没关系的克鲁克山，”赫敏隔着柳条篮轻声安慰道，“一上火车我就放你出来。”

“不行，”罗恩厉声地说，可怜的斑斑怎么办，嗯？

他指着自己的胸口，一个大鼓包显示出斑斑正蜷缩着身子待在他的口袋里。

韦斯莱先生一直在门外等候魔法部的车子，这时探进头来。

“他们来了，”他说，“快，快走吧。”

韦斯莱先生领着几人大步走过那段短短的人行道，走向第一辆车。这是两辆老式的墨绿色汽车，司机都是神情诡秘的巫师，穿着鲜绿色的天鹅绒西服套装。

“你先进去吧，哈利。”韦斯莱先生说着，望了望人来人往的街道两边。

哈利钻进了汽车后面，艾维斯、赫敏和罗恩则跟在他的后面。

他们去国王十字车站的一路上可谓是风平浪静。魔法部的汽车看上去没什么特别的，但是它们可以毫不费力地穿过许多汽车都无法穿过的狭窄缝隙。到了国王十字车站，离开车还有二十分钟的时间。魔法部的司机给他们找来了小推车，搬出那些箱子，朝韦斯莱先生行了一个触帽礼，便把车给开走了，不知怎地，他们居然还蹿到了因红灯等在那里的一排汽车的前头。

“好了，”韦斯莱先生走进车站，望望四周说道，“我们人太多，两个两个地来。我和哈利先过去。”

韦斯莱先生推着哈利的小推车，慢悠悠地朝第九和第十站台之间的隔墙走去，装出对刚刚停靠在第九站台的那辆城际125号列车非常感兴趣的样子。随机，他意味深长地看了哈利一眼，很随意地往隔墙上一靠。哈利很快也学着他靠在隔墙上消失了。

“我们也走吧。”艾维斯对赫敏说道。

旋即，他们俩有样学样，按着韦斯莱先生的方法，很顺利的进入了九又四分之三站台。一眨眼的功夫，眼前就出现了那辆霍格沃茨特快——一辆鲜红色的蒸汽机车，正在那里喷吐着烟雾，站台上挤满了来送孩子上车的男男女女的巫师。

珀西和金妮突然出现在艾维斯和赫敏的身后，他们气喘吁吁，显然是跑着穿过隔墙的。

“啊，佩内洛！”珀西说着，捋了捋头发，脸又涨成了粉红色。金妮挑了挑眉，和艾维斯几人交换了一个目光，都转过去偷笑。珀西大踏步地朝一个留着长长鬈发的姑娘走去，故意把胸脯挺得老高，好让那姑娘看清他那枚闪闪发亮的徽章。