章节目录 第33章 明白了,我会用各种方式表达我爱你!(1 / 2)
作品:《重生返回青春校园》张书蕾期待着郑新远能够以“我爱你”这个主谓宾句式为基础,发挥创意,衍生出更多的句子。
虽说对于学习不错的高中生来说,语法并不是难题。
但对于张书蕾了解的那个郑新远来说,这恐怕无异于登天之难。
转学前……
郑新远之前还在英语课上闹过一个大笑话,成了全校的笑柄。那次,英语老师设置了一个情景,让大家假设自己住在酒店遇到老鼠的情况,然后模拟给老师扮演的前台打电话描述问题。别的同学回答得都很正常。
轮到郑新远时,他却完全不知道怎么应对。没办法,他只得硬着头皮,对着充当模拟客服的老师说:“doyoukonwtomandjerry?”弄得老师当场愣住了。这不是问人家知不知道《猫和老鼠》吗?老师过了半天才回过神来,皱着眉头回答:“yes,iknow。”
结果郑新远回答完“jerryishere”后,全班瞬间哄堂大笑,英语老师气得差点晕过去,惩罚他要在楼下的升旗台上整整喊一下午的“汤姆和杰瑞”,这下全校都知道了这件趣事。
提起往事,张书蕾不禁笑了出来,但很快又变得严肃,手拿圆规威胁郑新远:“大蜜蜂,认真回答,不许再提猫和老鼠的事儿,我要看看你怎么把我吓坏!”
这有何难?其实,在前世,郑新远早早地就去了国外。大家都知道,生活在真实的语言环境中是最好的学习方法。长期生活在欧美等发达国家的他,不仅英语说得溜,连德语、法语、西班牙语、俄语等多种语言也都精通。
“我爱你...呃...爱你...”
郑新远涨红了脸,抓着下巴装模作样地思考着。
“然后呢!”
张书蕾心跳扑通扑通加速,手中的圆规随时准备扎向郑新远,只要他接不上话。
“然后...”
“然后就是...我爱你是个主谓宾结构,主谓宾之间还能加定语和状语。”
“比如说我爱美丽的你,就是在宾语前面加上了定语。”
“再比如我无法自拔地爱美丽的你,就是在谓语前加上了状语。”
“还有一生一世都无法自拔地爱美丽的你,这就等于..."
“等于什么?”
“等于你在占我这个宇宙无敌超级大帅哥的便宜,哥哥!”
“不要脸,欺负我,看我不扎死你!”
“啊!!!”
两人又嬉闹了一会儿。张书蕾害羞得心脏怦怦直跳,虽然听了几遍“我爱你”,虽然被嵌入在语法讲解中,但她还是像郑新远一样,把这三个字单独拿出来,藏在心底。
然而,这样打打闹闹毕竟不是学习的样子。于是张书蕾找出英语老师布置的试卷,重重地往桌上一拍,“大蜜蜂,你去做题,我去洗漱,一会儿回来检查你的作业哦。”
“等等,我刚才说的都对吗?”
“对。”
“主谓宾没错吧?”