章节目录 第11章 启程(1 / 2)
作品:《新世纪道士讨生活指南》[全本小说]:qbxs. N e t 一秒记住!
晨光微熹,成都人民公园的鹤鸣茶社旁,靖九道长盘腿坐在一块青石板上。真太阳时卯时,晨钟刚刚敲过六点十六分,空气中还带着昨夜露水的湿润。四个徒弟盘坐在蒲团上,背后是几株苍劲的古柏,树影婆娑。
"今日,我们开始第一讲。"靖九道长声音清朗,从怀中取出一卷泛黄的竹简,"《道德经》第一章,乃万经之首,众妙之门。"
二弟子尉烈格罗莫维特挠了挠他的红色寸头,浓眉紧锁:"师父,这个'道可道'是什么意思?"他的中文带着浓重的俄罗斯口音,把"道"字念得像"刀"。
三弟子尉能扎莉卡眨着她那双琥珀色的大眼睛,手指绕着发辫:"师父,为什么一句话要重复这么多'道'字?法语里可没有这样的表达方式。"
靖九道长微微一笑,目光转向大弟子尉空邝智立和四弟子尉净胡娜:"你们二人,给他们解释解释。"
尉空推了推鼻梁上的黑框眼镜,清了清嗓子:"这个'道'字啊,在古汉语里既是名词也是动词。第一个'道'指的是宇宙的本源和规律,第二个'道'是言说的意思。"
尉净轻声补充:"整句话的意思是:可以用言语表达的'道',就不是永恒不变的'道'。"她纤细的手指在空中划出优美的弧线,像是在描绘某种无形的轨迹。
"那'名可名,非常名'呢?"尉烈皱着眉头,额头上渗出细密的汗珠。
尉空拿出手机,调出一个翻译软件:"'名'就是名称、概念。这句话是说:可以命名的'名',就不是永恒不变的'名'。"
扎莉卡突然拍手:"我明白了!就像时尚界的潮流,能定义出来的风格就已经过时了,真正的时尚是无法被定义的!"
靖九道长赞许地点点头:"不错。'无名天地之始,有名万物之母',谁来说说?"
尉净从随身的布袋里取出一个青瓷茶盏,斟上半杯清茶:"就像这杯茶,在没被命名之前,它只是天地间的一种存在;但当我们称它为'茶'时,它就成了可以品评、可以研究的对象。"
尉烈若有所思地点点头,突然指着茶盏:"所以这个'茶'字,也不是真正的茶?"
"正是如此。"靖九道长抚须微笑,"'故常无欲以观其妙,常有欲以观其徼'。无欲时能体悟道的玄妙,有欲时能观察万物的边界。"
扎莉卡突然站起来,做了个优美的芭蕾转体:"就像跳舞!不去想动作时最自然,想着动作时反而能调整细节?"
"妙哉!"靖九道长眼中闪过赞许的光芒,"'此两者同出而异名,同谓之玄'。无和有本是一体,只是名称不同罢了。"
尉空突然一拍大腿:"这不就是量子力学中的波粒二象性吗?光既是波又是粒子!"
尉净抿嘴轻笑:"师兄说得对,但也不全对。道家的'玄'比物理学更深邃,它指向的是认知的局限性。"
"玄之又玄,众妙之门。"靖九道长站起身,衣袖轻拂,"今天就讲到这里。你们下来好好参悟,明日再续。"
晨光已经洒满整个茶社,几个早起的茶客正往这边张望。四个徒弟起身行礼,尉烈还在小声嘀咕着"道可道"的发音,扎莉卡则兴奋地在笔记本上画着时尚草图。尉空和尉净相视一笑,知道今天的修行才刚刚开始。
𝑸 𝐵 🅧 S . n e t