德尔汗轻蔑地对曹震说：“我为什么让你的人带着刀进帐，这里的勇士都是百里挑一的，尤其我们的王子更是人中雄鹰，你们的刀只会给自己招来灾祸，听我的话收起来吧，这样不礼貌！”

曹震指着那些壮汉说：“他们这样就很礼貌吗？我的人出刀是他们护主的本分，他们出刀可是多此一举！我们只有几个人，何必如临大敌呢？”

雅克威被说得有些无趣，挥了挥手，壮汉们退回去，曹家侍卫也还刀入鞘。

雅克威捻着自己的小胡子说道：“现在我们好好说话，你们，和我们的老朋友曹家军是什么关系？”

“我说！”段景住突然出声，把曹震吓了一跳，之前嘱咐大家谨慎言行，也让传话给段景住了，莫非他见情形不对要反水？

一直都是曹震说话，这时又跳出一个黄发黄须的人，雅克威立时有了兴趣：“你不是汉人？”

“不是，我是契丹人！”

虽然段景住也不像契丹人，但他反正不像汉人，觉得说是哪儿的人都比说汉人要安全。

雅克威听了翻译，更是高兴，对旁边的一个白眉毛老者说了句话。那人便用契丹话问段景住：“你是什么人，为什么和几个汉人在一起？”

段景住暗自叫苦，白眉老者若是辽国人可是很容易穿帮啊，万一问起辽人部队上的事，他一个盗马贼哪知道那么详细。

不过，撒谎成性的段景住当然不会被问住，他也看明白了，只要和曹家军不是一伙就没事，用契丹话回道：“我是契丹人，现在给萧王子效力，这几个汉人，是我奉命请来要对付曹家军的。”

他心中暗暗打着主意，如果白眉老者质疑没听说过萧王子，他就说萧王子是辽国大王私生的，身份不宜透露。

曹震等人也不知段景住说那外语都是啥话，只能以不变应万变，但愿这家伙不是来卖人的。

白眉老者翻译给雅克威，雅克威又让他问段景住：“这几个汉人有什么用？为什么可以对付曹家军？”

段景住心中暗想，我帮曹家办事得让他们知道，再者别问起来他们再说拧劲儿喽，这次便用汉语说：

“我家萧王子说，只有汉人才懂汉人兵法，这几位中原的高人有高招帮助我们打曹家军，怎么个打法我不懂，我就是跑腿请人的，你得问他们自己。”

说罢，又对德尔汗讨好地说：“我不说契丹话了，省得功劳都被那老头抢走，还是由你说给大王子。”

德尔汗背对着雅克威对段景住眨了一下眼表示领情，然后再翻译给雅克威。雅克威和另几个人哈哈大笑，只有白眉老者面有不悦。

原来是德尔汗把段景住讨好的话也学过去了，雅克威夸德尔汗说：“你做这个通译很称职，外族人对你印象不错嘛！”

德尔汗谦躬地说：“为王子效力，小的愿意竭尽所能！”