经常设立军市，又劫杀将士以获得财物，但孙权念其有功未予深究。

这种爱财的人，往往都是识时务的。

很好说动。

“陛下，历阳已下，接下来，最关键的，便是要拿下牛渚矶。”

所谓的牛渚矶，便是后世的采石矶。

相传古时有金牛出渚的故事遂得名。

至于后面之所以从牛渚改名采石，还是因为三国东吴赤乌年间，僧人掘井时得到五彩宝石，于是改名为采石矶。

关于这段历史民间留下了一段动人的故事：

古时，有一年天下大旱，浩浩荡荡的长江也变成了涓涓细流，采石的老百姓更是苦不堪言，很多人倒在了取水的路上。

在翠螺山上广济寺里的小哑巴和尚，看着这个情景心如刀割。

在师傅的指引下，小和尚走上了寻水之路，他独自一人在山林里穿梭，披荆斩棘寻找水源，可是这挖出的一口口的哑泉让小和尚更加焦虑和迷茫。

他想起师傅临终前的托付和村民们期盼的目光，再一次整装上路。

小哑巴没日没夜地工作，终于倒在了井下，村民们发现了奄奄一息的小和尚，只见他紧紧的抠着身下的一块石头，用尽力气指向石头的方向。

村民们明白了他的意思，立刻召集壮汉带上工具赶来，当乡亲们合力把井底的五彩石吊上来后，井底似乎出现了潺潺水声，村民取来了井绳，满满地打上一桶水。

村民把水捧到小和尚面前，小和尚撑起身子，咕嘟咕嘟的喝了一大口，突然他睁开了眼睛说一声；“好甜哪！”

“啊，哑巴和尚说话了，这不是普通的井水，是神水呀！”

村民们奔走相告，感谢哑巴和尚的恩情。

为了表达对师傅的怀念，小和尚把这块彩石琢成香炉供奉于广济寺内。

这座香炉，一经红日照射，便可映出不同的光泽，如翡翠，似玛瑙。

村民们都说这香炉上的丝丝纹路，是小和尚的心血凝结而成的，从此为了纪念来之不易的井水，村民将这里改名为采石矶。

当然，传说也就只能听个乐子，此地之所以能够在历史上留下痕迹，还是因为他的地理位置十分关键。

牛渚矶自古东障金陵，西屏八皖，是长江中游的咽喉，有“采石之险甲于东南”之说。

故而，历代都在这里重点设防。

据《后汉志》记载：“丹阳疆域独称，南有牛渚，东吴每宿重兵其地。”

这大概是采石矶作为江防要地最早的记载。

后汉兴平二年(公元195年)，孙策从历阳出发，渡江直捣刘繇的牛渚营，夺取采石后，威震江东，开创了东吴立国的基业。