凯瑟琳浑身颤抖，窗外，倾盆大雨哗啦啦地打在墙壁与窗棂上，本是白昼的世界只剩下一片迷蒙的灰暗。

亚当又开始笑，但他的笑容不再满含恶意，而是有了一些悲凉的意味。

“我恨克莱姆。”他头一次对外人说出自己真正的心声，“他像一个不讲道理的……太阳，他吸走了所有的光和热，他总是热衷于抢夺别人的东西，哪怕他已经拥有任何能够想到的一切。”

“可是我该恨你吗，凯瑟琳？”亚当的所有表情终于消失了，他木木地看着凯瑟琳，就像当年坐在詹妮尔身边那样，“你只不过是一个背负诡计的孩子，詹妮尔在临终前希望你会像天使一样纯洁美好，你似乎也确实是这样的。所以我该恨你吗？”

凯瑟琳的身体缓缓地、缓缓地向下滑动着，她跌坐在地上，不知道除了流泪以外自己还能做出什么其他反应。

原来是这样，原来真相是这样的。

那些在童年所遭受的所有冷待，原来都是有原因的。

她一直以为亚当与杰瑞洛是憎恨自己害死了詹妮尔，但事实总不会如她所愿。

他们确实在透过她看向另一个人，但那个人不是詹妮尔，而是克莱姆。

一时间，室内只听得到凄厉的雨声以及若有若无的啜泣声。过了一会，凯瑟琳感觉脸颊都已经没有什么知觉了，她木然地问道。

“你现在告诉我这些，是想让我付出什么样的代价呢？”凯瑟琳的眼珠缓慢地转了转，“我为我刚刚过激的言辞感到抱歉，我不是你的女儿，你随时都想舍弃我，这是合理的，现在，我这样一个一无所有的私生女，该为我所窃取的十八年富贵人生付出什么样的代价呢？”

在寂静中，亚当其实已经感受到如海潮般一阵阵袭来的悔意。

无论如何，凯瑟琳都是无辜的，从见到她的第一面时，亚当就知道这一点。

但他实在是控制不住那些一直在隐秘生长的情绪。这么多年，他唯一想做到的，只不过是曾经克莱姆已经做到过的事。

但他没有做到。他引以为傲的政治生涯在皇帝几句不轻不重的斥责中就画上句号，而始作俑者的女儿用鄙夷的眼神看着他，狠狠撕碎他仅剩的自尊。

他不想再忍耐了，至少现在不想了。

于是他带着报复般的快感向凯瑟琳揭露了这个不堪的事实。既然已经无法回到过去，那他要让凯瑟琳也承受同样的痛苦。

他无法为自己那夭折的政治抱负找回公道，于是他只能挥刀砍向更弱者。

他一直都只是这样一个卑劣的普通人。

但看到凯瑟琳，他又不可避免地想起了詹妮尔。

詹妮尔未必不知道这不会是自己的孩子，但她还是接过了克莱姆手中的襁褓，为她送上了自己最美好的祝愿。

而亚当所做的一切都与这个愿望背道而驰。他突然有点不敢面对凯瑟琳，他匆匆站起来。

“你别多心，父亲刚刚也有不对的地方。”他自暴自弃地说道，“这些话，你就当没听过。就算你不是我的女儿，你也是克莱姆的女儿，你身上同样流淌着格林维尔的血液。”