他环顾了下在场之人，扬声道：“我，卡史塔克家族的瑞卡德，向新旧神起誓，无论是谁，无论出身高低，只要能献上弑君者人头，我就把我的女儿（亚丽·卡史塔克，今年十五岁）嫁给他！”

“请允许我……”

大琼恩眨了眨眼睛，道：“罗柏国王，连死人也吊？”

嗡，厅内陡然一静，仿佛空气都凝固了……在场之人无不愕然。

罗柏的双眼之中仿佛怒火在熊熊燃烧，瑞卡德伯爵哈哈大笑，道：“如果是奈德大人要用寒冰斩下我的脑袋，我无话可说，也不需要任何理由，那是北境先民的荣誉。”

瑞卡德伯爵仿佛在咆哮：“来吧，取走我的头颅吧，让我瞧瞧你的手艺！”

他稍稍侧身，一只手朝着罗柏所在的位置伸出，道：“鳟鱼也会用手中之剑说话，但奔狼旗在我们的头顶上飘荡，我和艾德慕无权处置国王的封臣。”

黑瓦德一直站在后面，仿佛是在看戏，他忽然粗暴地推开挡在身前之人，走了出来，高声道：“黑鱼大人，我的战锤很愿意代您效劳，帮您砸碎这个北方人的脑袋！”

然后，他被其他瓦德拉回了人群之中。

艾德慕·徒利崇拜地看了眼自己的叔叔，他走出一步，高声道：“瑞卡德·卡史塔克，我们同为罗柏国王的旗帜而效命，你却为伱的私心而杀了我父亲的守卫。倘若按照你的说法，这笔账又该怎么算？”

他开口道：“卡史塔克伯爵，请收回你的不当之言，我和你，在场的所有人都是罗柏国王的封臣。”

听到布林登爵士暗带着警告的话语，他咧嘴，露出满口的黄牙，却没再出声。

布林登爵士的声音沙哑，他的眼睛深邃：“若是国王允许，我会的。”

罗柏冷视着仍然怒视着自己的瑞卡德伯爵，道：“没错，我不要这些脏东西污染我舅舅家的河流，让他们去喂乌鸦。”

他的话音刚落，一个犯人猛地下跪，乞求道：“陛下，我一个人也没杀，我只是奉命替他们看门，瞧瞧有没有人经过而已。”

罗柏国王看向下跪之人，沉声问道：“你知晓瑞卡德·卡史塔克的意图吗？你看见与你同行之人的武器了吗？你听见少年的尖叫和呐喊了吗？”

下跪之人老实回答：““是，是，我都知道……可我没有加入，我只奉命看门，我发誓……”

“大琼恩，这个只负责看门之人，最后一个吊死他，好让他看着其他人死去。”