雪如同鹅毛一般，纷纷扬扬地从铅灰色的天空飘落，没有丝毫停歇的迹象，反而越下越大。狂风裹挟着雪花肆意飞舞，打在脸上，如刀割般疼痛。

到了馆驿门前，朱由榔和郑成功早已被这漫天飞雪染成了两个雪人。雪花挂满了他们的发丝、眉毛和肩头，凛冽的寒风不时地吹起他们斗篷的边角，寒意顺着衣领直往里钻。

正要进门，郑成功眉头微皱，满脸忧虑地对朱由榔道：“陛下，微臣能不能不和红毛鬼见面，只是旁听？”

朱由榔眼中闪过一丝疑惑，问道：“怎么？难道延平侯认识这个红毛鬼？”

郑成功苦笑着摇了摇头，嘴角泛起一丝苦笑：“微臣见都还没有见过，怎么会知道认识不认识？但是微臣和红毛鬼打交道比较多，对于红毛鬼的那些鬼蜮伎俩，微臣多多少少也是知道一些的。微臣如果在场，他们就会有所防备，微臣不在场，也好让他说出此番来应天的真实目的。”

朱由榔微微点头，道：“这样也好。那就委屈延平侯了。”

随后，朱由榔在馆驿的一间客房中见到了那个红毛鬼和他自带的汉人翻译。

明清两朝，翻译统称为通译。

所谓的红毛鬼主要是指荷兰人。

只见那荷兰人中等身材，约莫一米六，一米七的样子，一头火红如焰的长发在脑后束成一束，犹如燃烧的火把。他那高挺的鼻梁如同山峰般耸立在脸庞中央，深陷的眼窝中，蓝色的眼眸犹如深邃的湖水，透着狡黠与精明。他的皮肤白得有些病态，脸颊上还有着些许雀斑，就像雪地上撒落的几点尘埃。身上穿着一套华丽的欧式贵族服饰，黑色的呢绒大衣上用金线绣着复杂的花纹，彰显出他不凡的身份。

他还有一柄精致的佩剑，剑柄上镶嵌着的宝石在屋内烛光的映照下闪烁着诡异的光芒。

只不过因为他要见的是大明皇帝，所以这柄剑在朱由榔进入房间之前，已经被要求暂时交给御林军的士兵保管。

那通译则是典型的汉人模样，中等身材，面容消瘦，眼睛却很有神。他身着一件灰色的棉布长袍，头戴黑色方巾，看起来有几分文人气质，但眼神中却透着一种谄媚之色，似乎在讨好身旁的荷兰人。

红毛鬼和他的通译见了朱由榔，躬身行礼。

通译清了清嗓子，尖着嗓子道：“皇帝陛下，这位是荷兰王国在福摩萨总督保鲁斯?特罗登纽斯阁下的特使日本出岛商馆馆长揆一……”

“等等，”朱由榔眉头一蹙，一脸威严地自顾自坐下，然后目光如炬地看着那通译道：“你们见了朕为何不跪？”

通译有些慌张地回答道：“我们荷兰王国没有跪拜之礼。”

“你也是荷兰人？”

“在下是荷兰通译。”

“我大明只接受跪拜之礼，既然你们不愿意跪拜，那朕和你们就没有什么可说的了。送客。”

立刻有两名御林军兵士进来，对那通译道：“你们可以走了。”

“不不不，”揆一操着憋足的汉语道：“皇帝陛下，在下此番来贵国，是来和陛下谈一件对贵我双方都有好处的事情，你没有听在下将话说完，就下逐客令，这是十分不礼貌的。”