“波拿巴？”

司汤达不知道自己已经有多久没有听到过这个姓氏了。

在法兰西，这个姓氏几乎已经成了一种不能明说的禁忌。有人对它恨之入骨，也有人对它敬若神明。

而司汤达显然属于后一种。

他曾无数次在梦中重现当年随拿破仑远征俄罗斯时的场景，回忆起莫斯科大撤退时的场景。

就像拿破仑的那句名言说的那样：“从伟大崇高到荒谬可笑，其间只相差一步。”

而对于亲眼目睹拿破仑跌下神坛的司汤达而言，这种痛苦甚至已经达到了无以复加的程度。

他的人生与拿破仑帝国的兴衰深度绑定的，二者一荣俱荣一辱俱辱。

1821年拿破仑病逝的消息从圣赫勒拿岛传来时，司汤达只感觉天仿佛都塌了下来。

因为同情烧炭党被驱逐出意大利，回到巴黎却又因为波拿巴派的身份屡屡遭到怀疑。

呕心沥血的作品《红与黑》被当局查禁，也没有出版社愿意私下发行，而当年攒下的一些积蓄也被花费殆尽。在来到伦敦之前，他已经连房租都快付不起了。

如果亚瑟只看过雨果给《英国佬》的来信，那么他对司汤达的了解可能也就仅限于此了。

一位真正的波拿巴派分子，一位皇帝的狂热拥趸，就可以概括他的一生。

然而，事实真的是这样吗？

不凑巧的是，亚瑟还从维多克先生的手里弄到了一份描述司汤达先生早年经历的文件。

正如他的《红与黑》中的主角于连一样，司汤达是一个相当矛盾的人。

他是一个波拿巴派，但他又不像是其他的波拿巴派那样纯正。

从骨子里而言，司汤达更认可自己是个共和党人，将拿破仑看作窃取国家政权、剥夺公民自由的暴君。

但另一方面，他也很享受拿破仑时期自己享有的地位、金钱与荣誉。