<b></b>随着谈话的深入，伦敦的街头又下起了一阵雾蒙蒙的小雨。

透过氤氲的水汽和爬满水滴的玻璃窗，只能依稀看见餐厅小隔间内推杯换盏的动作与轻快跃动的嘴角。

亚瑟与塔列朗一边玩着牌，一边开口问道：“所以说，您当年之所以能从一个不受重视的贵族家庭小儿子发迹，全是仰赖杜巴里夫人的提携？您到底是怎么俘获这位将路易十五迷得神魂颠倒的夫人的？”

虽然已届六十高龄，但是塔列朗谈起当年自己的风流韵事，依旧是不改往日雄心，老头子似乎很得意自己能在众多夫人之间周旋的本事。

“还能是靠什么？就像你所看到的那样，英俊的外表、优雅的举止、能够哄得女士们晕头转向的三寸不烂之舌，而且我那时候还比现在更年轻。亚瑟，我亲爱的小兄弟，让女士们为你奉献自己其实没那么难，你只要能在行动前对她们做出具体分析就行。”

亚瑟甩出一张牌：“就像您分析俄国人一样用心吗？”

“不。”

塔列朗一本正经的开口道：“我分析女士们可比分析俄国人用心多了。俄国人可以靠着高纬度在欧亚大陆上四处出击，而杜巴里夫人在法兰西的上流社交圈里同样具备这样的地缘优势。她熟悉国王身边的每一个人，那些能够影响法兰西命运的人物有不少都是她的亲友甚至于追求者。俘获她的芳心带给我的成就感可比征服俄国大多了。”

阿加雷斯听到这话，禁不住捂着肚子哈哈大笑，尖牙互相摩擦在一起产生的响动活像是伐木的电锯。

亚瑟的眉头微微皱起，他瞥了眼不遵守社交礼仪的红魔鬼，漫不经心的问了句：“您这句话说的未免夸大其词了吧？”

“我这话可一点都不夸大。”

塔列朗点燃雪茄嘬了一口，缓缓品味着烟雾在口中的余韵：“成就感这东西，主要源于达成目的时双方实力的对比。杜巴里夫人是整个巴黎社交圈的明星，而那时候的我，除了有着‘佩里戈尔’这个高贵的姓氏外简直一无所有。

无论是家族还是父母对我都不关心，伱可能不知道，我在人生最初的十几年里，与我父亲最近的距离居然是在路易十六的加冕典礼上。我是观众，而他则为新国王举着圣油瓶。当时还是王子的路易十八还在加冕典礼上拿我开玩笑，他对其他人说：‘这家伙顶多是佩里戈尔家的人，而不是佩里戈尔的家人。’”