中森明菜点头道，“麻烦你了。”

“不客气。”

周彦笑了笑，就告辞了。

等到周彦走后，翻译井田成子笑着对李兴说，“周彦先生真忙啊。”

之前通电话的时候，井田成子就感觉周彦很忙，这次见面之后，这种感觉更明显了。

李兴点头道，“当然了，周老师一直都很忙，乐团明天就要去香江，新的一轮巡演要开始了。除了演出的事情，他还有电影配乐要做。”

中森明菜担心道：“他如果出去巡演的话，下次我们再来的时候，他会回来么？”

“应该会吧，既然他答应了，就不会食言，周老师非常重承诺的。”李兴笑了笑，又问道，“你们现在要做什么，我再带你们逛逛？其实旁边那栋楼也是工作室的，不过那边是影视制作部。”

中森明菜惊讶道，“这里还有影视制作部么？”

“当然了，周老师可是个大导演哦。”

“那要不，我们过去看看？”

井田成子对影视制作部很感兴趣，不过中森明菜却摇头说道，“我想先研究一下《雪之华》的中文版歌词。”

刚才周彦可说了，如果她的发音过关的话，下次过来就能同时把中文版也给录制掉，而且她对这个中文歌词也非常感兴趣。

听中森明菜说要研究中文歌词，李兴笑道，“那我去给你们找一个练功房吧，在练功房方便一点。”

“麻烦你了。”

随即李兴就带着两人去找了个练功房，开始研究《雪之华》的中文版歌词。

到了练功房，井田成子先把歌词的意思大概翻译了一遍，中森明菜听完之后，点头道，“确实跟霓虹语版的歌词很不一样。”

霓虹语版的歌词，期待中带着一点失落，而中文版歌词则更多的是回忆。

说实话，中森明菜还是更喜欢霓虹版的歌词，这是她的自己的原因，因为她关于爱情的回忆，几乎没有美好的。

中文版歌词里面，都是“无悔的爱情”，这让她听着有点刺耳。