“小伙子法语水平不错，是外国语学院的？”

“嗯，我是外国语学院法语专业的。”

“叫什么名字？”

“李大开。”

周彦点点头，在奥利维埃对面坐下，“达昂先生，听徐总说你要来燕京，我非常高兴，徐总可是对你赞许有加。”

“能来燕京见你一面，我更加高兴，其实我原本正在准备我自己的一个剧本，但看了《想飞的钢琴少年》之后，我决定先放下我自己的剧本，来翻拍《想飞的钢琴少年》。这个故事非常好，但因为语言跟文化的不同，大部分法国人不愿意走进电影院看这部电影，这让我感觉很遗憾。”奥利维埃说道。

周彦的心态很平和，“其实《想飞的钢琴少年》在法国的成绩，已经达到我的预期了。”

“我相信，改编之后，情况会更好。”

看到奥利维埃这么有自信，周彦也挺好奇，“达昂先生，我听说这是你的第一部电影？”

“嗯，这是我的第一部电影，此前几年我一直在给电视台拍记录片。”

周彦点点头，原来奥利维埃是拍纪录片出身，那也不算是新人了，不过纪录片跟电影是两个路子，奥利维埃的纪录片经验未必能够在他拍电影的时候起作用。

当然了，能一直给电视台拍纪录片，侧面也证明他还是有业务能力的，或许奥利维埃在法国国内还挺有名气。法国对纪录片的重视程度，比中国这边要高很多。

“我听徐总说，这部电影两个多月之后就要开始拍摄，现在剧本定好了么？”

“这次过来，我就是要跟你聊这个事情。”奥利维埃从包里面掏出一份剧本，“这是已经写好的剧本，你看一下。”

周彦点点头，把剧本接了过来，随后也没说话，认真拿着剧本看。

奥利维埃的准备很充分，拿出来的剧本已经翻译成了中文，方便周彦阅读。

剧本前面一部分，周彦看的非常快，因为前面这一段跟他之前的那一版情节基本上一样，奥利维埃并没有在这里做多少改动。

剧情走到三分之一的时候，剧情就出现了大的改动，在周彦拍的那一版里面，小男主的邻家姐姐跟小男主其实没有多少互动。

但在奥利维埃写的这一版里面，小男主跟女主从小互动很多，他们经常一起听音乐。

周彦那一版里面，对于女主为什么搬家没有详细交代，但是奥利维埃这一版里面，却细说了这一段。

他们住的是富人区，女主家境原本也很好，但是女主父亲生意出了问题，不得不把家里的房子卖掉，搬到了其他城市去。