2017年8月31日，下午14点17分（当地时间）。

日本东京，国际刑警组织日本国家中心局。

几人到达了日本之后就开始联系当地的警方协助他们调查，联合国也很快下达了命令，要求日本官方配合约翰等人的行动。

“各位好，我是这次负责和各位一同执行任务的警察，你们可以叫我渡边彻。”一名年轻的日本警官对调查队的成员们行了个礼。

杨思洛睨了他一眼，没有说话。

约翰伸出手和他简单握了个手，开门见山说：“我们已经经过了一些初步调查，关于牛肉出口的问题，需要你们警方帮我们调查一下，除你之外还有其他人吗？”

“没有了……说老实话，现在丧尸疫情搞得日本国内人心惶惶，警力严重不足，各地都在零星报出病例和感染情况，我们警方也很头疼。”渡边彻摇了摇头，带着几人走进了警视厅的一间会议室。

渡边彻给调查队的成员们倒了杯茶，然后坐在了他们的对面。

约翰闻了闻茶杯里茶水的味道，轻轻抿了一口，将杯子放在桌上，把调查队一路上的所见所闻和渡边彻简单地说了一下，渡边彻听完后，表情变得十分凝重。

“明白了，这件事情有些棘手，不过还在可以接受的范围内。”渡边彻面露难色，他看向约翰。

约翰挑起眉毛问：“有什么问题吗？”

渡边彻把文件中的那份进口采购合同放在了最上面，伸手指了一下上面的出口方：“这家公司不是东京这里的，神户中央区牧野町，我会和你们一起去那里，请那边的警察协助我们一起调查。”

“那还等什么，马上出发。”约翰说着站起了身子，挥了挥手，调查队的成员们也跟上他的脚步走出了会议室。

2017年8月31日，下午18点51分（当地时间）。

日本神户，警视厅本部。

负责和他们接洽的另一位日本警察是一名年纪看起来大约四十多岁的老警察，名叫山田雄一。

他一拿到文件中的出口采购合同就皱起了眉头：“这家公司之前好像是有案件的，我记得这个名字，牧野株式会社。”

“什么案件？”约翰看着山田雄一问。

山田雄一想了想，没想起来，转头去问旁边一位看起来年轻些的警官：“喂，井上，你记不记得牧野株式会社这个公司？我记得之前这家公司有案件。”

井上转头看了一眼：“失踪案。”

“哦，对，我想起来了，失踪案。”山田雄一拍了一下大腿。

“失踪案？”约翰继续追问。