"妈妈，刚刚巴伦·希尔顿过来找我了！”

庆祝晚宴结束时，已经临近午夜十二点。

亨利乘车返回自己位于绿山墙庄园 (Green Gables Estate)的住所。

这座五代同堂的建筑，拥有大半个世纪的历史，最初由盎格鲁加州银行和大西部电力公司的创始人莫蒂默·弗莱什哈克(Mortimer Fleishhacker)于20世纪初建造。

占地74英亩，位于加州着名的伍德赛德 (Woodside)，庄园由九块地块组成，只有7套住宅。

多年来，这座庄园见证了无数重要时刻，包括1965年联合国成立20周年的庆典，以及各式各样的企业会议和婚礼等。

目前亨利居住的5号别墅，拥有7间卧室和11.5间浴室，面积达23,900平方英尺，是远离喧嚣城市生活的理想之所，同时具备多种扩建和重建的可能性。

他穿着睡衣，半躺在美利坚20世纪中叶最受上流社会欢迎的黑桃椅沙发上（Hickory Chair Company），听着听筒里传来格洛丽亚略带不悦的声音：“亨利，扰人清梦，可不是一个绅士的表现。”

“可是，妈妈，你现在不是已经到巴黎了吗？”亨利问道，“按照时差，你那里应该是上午九点了呀！”

众所周知，国际各地的时差都是不一样的；

加州使用的是太平洋时间（Pacific Time, PT），而巴黎则使用中欧时间（Central European Time, CET）或中欧夏令时间（Central European Summer Time, CEST）。

通常情况下，PT比CET落后8个小时，比CEST落后7个小时。

不过，由于夏令时的影响，双方时差还需再调整一小时。

美国在3月的第二个星期日开始夏令时，在11月的第一个星期日结束；

法国则在3月的最后一个星期日开始，在10月的最后一个星期日结束。

现在正处于四月初，双方都进入了夏令时期，所以旧金山时间晚上12点，等于巴黎时间将是早上9点。

“就算是九点，也不行！你不知道妈妈正在休假吗？！”

格洛丽亚抱怨道。“不对，刚刚你说什么？巴伦·希尔顿去找你了？”

耳边震耳欲聋的怒吼，让亨利不由自主地将听筒稍微远离耳朵一些。

待到母亲的声音恢复平静，他才赶紧回答：“是的，妈妈。”

“我创办的美梦软件，上个月的销售额达到了一百一十一万美元，所以我们今晚在希尔顿酒店举行了一个庆祝派对。

巴伦·希尔顿今晚却突然来访，似乎有事想和我们谈。”

亨利详细讲述了今晚与巴伦·希尔顿见面的细节；

这些年来，一直是格洛丽亚负责对接外部的各种关系，其中所涉及的种种复杂情况，定然逃不过她的洞察力。

“关于把南希·希尔顿调入你的软件公司的事情，你就自己看着办吧！”

母亲的话语中带着一丝严肃，“康拉德·希尔顿去世后，希尔顿家族97%的资产（大约1350万股希尔顿酒店股份）被他捐给了康拉德·N·希尔顿基金会用于慈善事业，导致巴伦等人失去了希尔顿集团的绝大部分股权的控制权。

因此，他最近向洛杉矶法院提交了一份诉状，试图夺回基金会手中的希尔顿酒店股权，以成为家族事业的真正继承人。

但由于法律程序复杂且漫长，巴伦·希尔顿希望得到我们家族的帮助。

不过，我拒绝了他的请求。”