第二天，白夙鸢包里老老实实的带着一本书去了纺织厂上班。

今天倒是没给这些大姐们带好东西，拿水果之类的笼络她们是好的，但是不能把把人的胃口养大了。

物极必反。

第2天一整天老老实实的待在自己的办公室里面把这个月的稿子都给他翻译完了。

上一次英语非常好，所以翻译起这些来根本就不在话下，特别的简单，而且顺畅，所以花费一整天的时间倒是也翻译完了。

临下班的时候，给几个大姐说了一下，请了个假。

“大姐明天我有事要下乡一趟，去看看我乡里的亲戚，就不来上班了，后天等我上班了给你们带好吃的。”

“你们记得明天如果有啥事的话，帮我顶一下。”

工位上的三个女人，一个做着鞋子，一个做着衣服，一个织着毛衣，都抬起头来，“小白，你就放心去吧，咱们这工作还没到忙的时候，你要是明天去了来不及赶回来的话，可以在乡下住一晚，等大后天来上班也没事的。”

“哎，那我就看情况了。”

“到时候吃席，回来的时候给大家带席面。”

“那感情好啊，又要沾你的光了。”

白夙鸢手里收拾着自己的稿子，一边说:“这有啥呀，咱们不就是你帮我我帮你吗？都是一个办公室的，大家都是同事，应该的。”

等到下班的工夫，麻溜的就走了。

先是去了一趟翻译社，把翻译好的东西给交了上去。

等了大概15分钟左右的时间，他们校对了一下稿子，发现没有任何问题之后，给了自己翻译这本书的4块钱。

又把下一个需要翻译的稿子给领了回来。

出了翻译社的门，去了买肉的地方买了三斤排骨，因为买的多，老板还附赠了一副猪下水和两个大棒骨。

拎着肉走到别人发现不了的地方，迅速装到空间里面，又去别的地方买了三斤的绿豆糕，一斤的麻薯，又去一个小铺子里面买了一些盐和调料。

家里的调料早就用完了，这会儿该补充就补充一下。

路过国营饭店的时候，又进去吃了一顿，顺带着又打包了几个菜，打包的铝饭盒还是前一天有空的时候直接去挨个买的。

这玩意儿还需要工业票，所以才买到了10个，所以每次打包好了之后，回到家还需要把里面的东西捅到碗里，把饭盒给腾出来，才好下一次打包。

虽然有一点麻烦，但作为不想下厨的人来说，这点还是能忍受的。

这几天太忙了，都没到空间里面去打理。

因为明天要下乡去溜达一圈，保不准要物资换物资，所以进了空间，把里面所有的水果全部都摘了下来，放到了保鲜区。

又把成熟好的蔬菜也收拾好，明天要是可以用这些东西来换的话，直接拿出来就好了。