瓦蓝色的天空中没有一片云彩，火热的太阳俯视大地。

城市成了一个巨大的火炉，空气中弥漫着的热浪，让每一口呼吸都滚烫地让人窒息。

但是，夏洛又毫不在意，反而异常欣喜，因为他……放暑假了。

这也是一段没什么特殊的日子，生活再次回归了日常。

“马泽法克——！”

拿着手机，乔治单手握着额头，心累的他怒火中烧，让一旁摆动格温家小狗的夏洛忍不住挑挑眉，竖长了耳朵，偷听着他的电话。

“出了这么大的事情你为什么不早汇报给我……”乔治脸色难看道：

“你怎么能这么不小心？随便和人起冲突，就连手合会的独品都能弄丢！而且弄丢的还不是一点点……

这可是整整100KG的海落英，你在开什么玩笑，我从哪能帮得了你……

飙车！飙车！飙车！

你和飞车党的那些家伙又飙什么车，还因为唐老大的妹妹得罪了他们……

好吧，我想想办法，试试能不能帮你找到那群该死的飞车党。

布莱恩！你太让我失望了！

这样的话，你的卧底工作恐怕要被迫结束了……”

这几天，三位警探的卧底工作如有天助，顺利进行。

齐齐成功卧底进入了手合会。

其中尤蓝完全是边缘打手人物，在警局经常露面的他根本得不到一点信任。

他的小头目上司更是气得咬牙切齿。

你一个三天两头逮捕我的警察，如今留了一个小辫子，眼角点了个痣，就装作素人，这么光明正大地跑到我手下来卧底。

你是觉得我蠢，还是认为我瞎？

但他…他确定尤蓝就是看不起他。

随后，小头目召集了所有手下想要干掉尤蓝，被尤蓝一个人打得所有人泪流满面。

最后毫无办法，鼻青脸肿的小头目只能默认了尤蓝的卧底行动，每天都当尤蓝不存在一样。

卡特……乔治给她卧底安排的是帮派成员，结果她自己不争气，混成了厨房的帮工。

而唯一让乔治信赖的布莱恩一直工作出色。

因为驾驶技术和纽约警察特意为布莱恩安排的追逐战，让大秀车技的他成功得到了手合会的信任。

也因为手合会无人可用，布莱恩步步高升，还得到了高夫人的器重。

卧底工作稳步进行，直到这一天……

布莱恩因为工作失误，丢失海落英，在手合会闯下了大祸，现在说什么都于事无补。