放其他人身上，早被罢免甚至讨伐问罪了。

就比如孙策，在攻占江东之地后相当一段时间，作为袁术任命他为会稽太守的代价，也得照例给袁术上缴一定的粮草赋税。直到袁术称帝，时机成熟之后孙策才与袁术断交，完全脱离了袁术势力。

因此袁耀在柴桑的施政，几乎可以用毫无顾忌来形容，也是让手下文武能放开手脚大干一场。

柴桑本就靠近中原，开化程度较高。

本县士民在袁耀和鲁肃革新吏治、轻徭薄赋的政策下迅速被安抚成功。

而军队方面，袁耀也是完成了一轮扩军和重组。

占领柴桑时有三千俘虏，其中两千是黄祖的江夏士兵，一千是柴桑县卒。

大部分的江夏士兵都在黄祖与袁耀通使讲和的时候被放了回去，愿意留下来的加上柴桑县卒，编入袁耀军中后，袁耀的军队已是有五千余众。

袁耀以那二十多艘艨艟斗舰为基础，再挑选新造一些小船，让郑宝许乾带两千人组建水军。

吕岱因为一路过来的出色表现，使得袁耀想要立刻提拔重用他，但还需要先解除戚寄和秦翊的兵权。

袁耀倒是没想到，自己离开寿春时费脑筋招揽的两个用来“保命”的将领，一路表现会如此平庸！

尤其是秦翊，简直是无能！单挑打不过一个草寇出身的万演，还让陈瑀从眼皮子跟前跑了！

看来是自己给自己挖坑了！

袁耀不好意思直接找戚寄和秦翊将他们调离军中，只得私下去找刘馥帮忙。

刘馥在袁耀打下柴桑后，立即就放弃了客卿的身份，全身效力于袁耀帐下。

袁耀的顾虑，他自然能理解。

于是刘馥便找上了戚寄和秦翊这两位同郡老乡，一番陈说之后，终于是说服了两人。

历史上的刘馥能说服这两人跟他一块千里投奔曹操，现在说服这两人的难度也不大。

次日这两人便主动求见袁耀，请调别处。

袁耀自然也厚待这两人。

改任戚寄为柴桑县尉，统五百柴桑县卒，为柴桑县令鲁肃的副手。

改任秦翊为屯田都尉，统一千余老弱，协助刘馥屯田开荒。

两人闻之，也是一扫来之前的担心忧虑，兴高采烈离去。

戚寄出身地方豪族符离戚氏，本来就偏向于出仕为官，袁耀此举反而遂了他的愿。

秦翊倒是没想到自己多次让袁耀失望，最后还能统领一千余众，当个不用打仗的都尉。