史密斯正在自己房间看着家中妻儿寄送的信件，虽说已经看过很多遍了，可他却怎么都看不够。

大副急急忙忙的跑进来道：“船长大人，黑发人朝着船队走过来了，其中还有几个生面孔！”

史密斯听后，将信件锁好，便和威尔走出了船舱。

李介看到史密斯，看着他的穿着，明显是这艘船的船长，于是他便用前世的英语问候史密斯。

“这位船长，你和你的船员远道而来，由于一些原因，让你们久等了，还请原谅！”

李介没有用美式英语，而是纯正的英式英语，他也不知道这些人能不能听得懂，如果听不懂，那只有让凌红烟用西班牙语试试了。

好在李介前世的英语与这个世界的撒克逊语是相通的，史密斯听到纯正的家乡语，多日来的郁闷一扫而空。

就好像你在国外听多了外语，突然听到一句纯正的国语一般，史密斯也是这样的感觉。

“这位阁下，没想到在这遥远的国度，也能听到故乡的语言，我史密斯·D·凡德尔接受阁下的道歉。”

李介听到熟悉的英语，接着说道：“史密斯阁下，在下介·李，是大夏国皇帝派来的官员，不知阁下所属哪个王国？”

史密斯走下船，来到李介身边道：“介阁下，我所属撒克逊王国，伊丽莎白女王麾下凡德尔伯爵家系，皇家商会，杉德尔号船长。”

裴准在李介和系统改良后的速成英语书的教导下，已经可以熟练的听写了，他急忙将史密斯说的话记录下来。

李介听后道：“欢迎阁下远道而来，这里不是交谈的地方，还请移步，我们坐下谈。”

“好的阁下。”

李介带着史密斯和几个船队的船长来到左良玉临时搭建的会客厅。

众人坐下，李介说道：“史密斯，抱歉，请允许我直呼你的名字。”

“无需道歉，我也直呼你的名字，李。”

李介听后知道了他们的称呼和前世一样，便和史密斯解释，史密斯听后道：“原来是这样，那我就叫你李介了。”

“可以，史密斯。”

一阵寒暄后，李介开门见山道：“史密斯，你和你的船队远到大夏，是为了什么？贸易？还是为了给东扶报仇？”

史密斯听后道：“李介，你误会了！大久保不过是我们的翻译，我们原本是来贸易的，你也看到了，我们都是商船。”

在刚才的寒暄中，史密斯也知道了大夏和东扶的恩怨，大久保虽说是皇家商会的翻译，但是现在东扶已经没有了，而且看着李介等人的衣着，他能肯定大夏比东扶更有财富，能够赚钱一个翻译又算的了什么。