暗杀对象是个杀人如麻的汉奸，外号叫黑疤，至于真实姓名，杨迷糊根本没记住。

黑疤是行动三队的一名副队长，青帮出身，原来在江口码头当一个小头目。

自从加入76号，他不仅杀军统，地下党，不归顺的中国人，也趁机杀自己的仇敌。

关键是他有'杀'无类，抢人妻夺人财，连小孩也不放过。

但黑疤也讲义气，对手下兄弟出手大方，因而在外面，他也有一群狐朋狗友，为他所用。

黑疤自知杀人作孽太多，会遭报应报复，所以他出入谨慎。一旦离开76号，他便混迹酒楼茶肆，行踪不定，居无定所。

受害者大多敢怒不敢言，但总有看不惯忍不了的人。

杀黑疤之事，阴差阳错便落在杨迷糊身上。七哥并未亲自出面，传口信之人是一名十二三的小女孩。

口信很简单，只有十一个字：杀黑疤，横尸街头，曝尸三日。

横尸街头，很容易，但曝尸三日，把杨迷糊难住了。

小女孩叫紫鸢，很美的名字。她传完口信后，并没有立马离开。

她说，她会暗中盯着杨迷糊，看看他是如何做到的。

杨迷糊很惊讶，也很无奈，因为紫鸢说，这是七哥交待的。

对七哥天然的信赖，加上他现在是日本人身份，即便事情暴露，也无所谓。杀个把汉奸，76号也不敢找他的麻烦。

思前想后，此事得找麻生太郎帮忙。当然要编一个合理合情的故事，不然师出无名，麻生太郎不一定要干。

这个故事不好编，麻生太郎也不是傻子。杀黑疤又不好拖延，毕竟这是七哥交待的，也不好太丢人。

他找到枝子，让她配合，说是有人出一万日元佣金，让他杀一个坏人。佣金用来支持枝子扩大店面。

他将手上的三千日元给枝子，枝子再凑了凑，拢共五千日元现金。理由是对方只付了一半定金。

他对麻生太郎一说，她见是支持糕点店，二话没说，便点头同意了。

其实，麻生太郎并没有表面上的那么爽快。事后，枝子告诉他，麻生太郎悄悄与她确认过真假。

杨迷糊让麻生太郎去找小川野，随便找个理由，替二人请五天假。

小川野见麻生太郎来找他，正求之不得呢！他可知道麻生太郎身后强大的势力，示好拉拢还来不及。