待刘翊率军赶到大谷关时，只听前方喊杀声震耳欲聋，显然孙坚已经开始挥军猛攻了。

此时，孙坚已经挥军猛攻大谷关一天一夜。刘翊命令手下的将士迅速取来胡轸的首级，并将其交给孙坚。让他派遣使者前往大谷关外，试图劝说敌军投降。

大谷关的守将和士兵们在孙坚的猛烈攻击下已经疲惫不堪，士气低落。当他们看到胡珍的首级时，心中最后的一丝希望也瞬间破灭。

绝望笼罩着每一个人，最终，在当天夜晚，他们决定放弃抵抗，率领军队逃出大谷关，直奔洛阳。

第二天清晨，前往关下劝降的士卒回来禀报，称大谷关的城门紧闭，但城墙上却不见任何守城的士兵。孙坚听到这个消息后，立刻意识到情况有些不对劲，于是下令派出一支小部队试探性地攻打城池。

当这些勇敢的士卒登上大谷关的城墙时，他们惊讶地发现关内竟然空无一人。整个大谷关变成了一座空城，所有的敌人都消失得无影无踪，他们立即打开城门，迎接大军进入城内。

孙坚原本打算继续追击敌军，直接抵达洛阳城下。然而，就在这时，刘翊及时劝阻了他。目前士兵们急需休整，而且必须先向曹操和公孙瓒传达信息，等待各方大军会合后再一同进攻洛阳。

孙坚听后，认为刘翊说得有理，便不再坚持自己的意见。随后，他派遣使者分别给曹操和公孙瓒送信，告知他们最新的战况，让他们率军前来大谷关会合，一起进攻洛阳。

刘翊见孙坚同意等曹操和公孙瓒领兵前来会合后，心说，董BOSS能为你做的只有这么多啦，给不给力可就要看你自己的了。

两天后，公孙瓒和曹操率军到达大谷关。经过一天的休整，在刘翊建议下，留下曹仁率领三千士卒守卫大谷关，以保证他们的退路，四人率领大军直奔洛阳。

待众人来到洛阳城下时，却发现城门大开着，城墙之上竟然没有一名西凉军士卒！众人不禁疑惑不解，心中充满了疑虑。这时，刘翊突然一拍大腿，恍然大悟地说道：“难道董贼已经逃跑了？”心中却想着，我这演技没谁了！奥斯卡是不是欠我一座小金人？

众人听到这话，都惊讶得张大了嘴巴，一时间不知所措。孙坚立刻派遣韩当和黄盖各自带领一千人马，分别从两个城门进入洛阳城，查看城内的具体情况。

与此同时，曹操也命令夏侯渊和曹洪各自率领一千人马，同样从另外两个城门进入洛阳城。

四千名士兵分成四路进入洛阳城，每一路将领进入城内后，都被眼前的景象惊呆了——空荡的街道上居然看不到一个人影！各种杂物散落在地上，杂乱无章，整个城市显得凌乱不堪。