“各位街坊！各位叔伯兄弟！家阵国家正系用人之际！想揸枪出粮嘅就过来报名啦！（现在国家正在用人之际，想扛枪吃饭的就过来报名！）”

围观人群交头接耳窃窃私语，不过响应者寥寥。

可能是见到这种状况，那军官又说道：

“唔紧要！想报名嘅仲有三日时间！考虑清楚嘅就过来！”

鲍一鸣四人一边讨论着一边往回走。

“蛇哥，”阿狗好像有点心动，“去当兵听落又好似制得过喔……（听起来去当兵也不错啊……）”

“制得过……”蛇仔明笑道，“去之前将你只‘猫仔’劏左食番餐？（去之前把你的狗杀了吃一顿？）”

阿狗一听，下意识抱起“猫仔”不敢再说话。

“我地问问老鼠叔先啦。”大水牛搔搔头说道。

对于大水牛蛇仔明倒是不怎么敢讥笑，只好耸耸肩。

“去当兵？你哋以为真系揸枪咁威水啊？都未见到人就比人‘爆头’啦！（你们以为拿枪真的很威风吗？人都没见到就让人给‘爆头’啦！）”

众人抬头一看，发现讲话的人是他们的工头，他们现在知道他叫做“祥哥”。

“点会呢！我哋呢啲咁既二打六，去到人哋都唔收啦！（怎么会呢！我们这些小喽啰，去了人家也不收啊！）”蛇仔明附和道。

祥哥似乎很满意蛇仔明的态度，接着说道：“你哋真系想揸枪嘅说话，仲不如去米铺度搵汤老板，佢地商团都招人?！（你们真想拿枪的话，倒不如去找米铺的汤老板，他们商团也招人啊！）”

“商团”？鲍一鸣忽然心里一动，他想起来了。

这天晚上回到“住处”，气氛变得微妙了起来。

鲍一鸣观察到，连蛇仔明都好像有点心思活泛，几次欲言又止。

“有嘢直讲。”老鼠叔也察觉到什么来。

“我谂（我想）……呢几日天气开始冻了，我哋呢度好似都唔多够暖……”蛇仔明想旁敲侧击。

“咁又点呢？（那又如何？）”老鼠叔面无表情道。

“咁……”蛇仔明反而不知道怎么开口了。

“我哋今日见到招兵啊！”这时候居然是大水牛发话了。