章节目录 第1707章 《堂吉诃德》开始连载(1 / 2)

作品:《世界明星之王

思量再三,周裕最终还是决定这次就不钻牛角尖了,这次他打算按照英文版的发布

一来,西班牙语实在是太冷门了,全世界能看懂西班牙语的人还是太少了

作为一本世界名着,周裕既然已经决定写这本书了,他当然不会只把这本书当成给两小只解闷的故事那么简单,毕竟他身怀着系统任务嘛

所以这本书他只能选择用英语来写,这样的话这本书才能在最短时间内在世界范围内火起来,而且英语作为全世界通用语,用英语来写这本书的话也不会降低这本书的逼格

要理解这句话的意思,并不是作者君在贬低我们汉语,如果用汉语写这本书的话,其性质就相当于是之前说的用汉语写《钢铁是怎样炼成的》一样,反正就是不伦不类的

如果按照原着直接发表的话,就算这本书是周裕写的,想要在世界范围内火起来也必然需要经过漫长的时间发酵,最起码也要等译本出来之后才行

毕竟绝大多数人都看不懂这本书到底写的是什么东西,何来的热度一说呢?

作为一个超级喜欢装逼喜欢出风头的俗人,周裕可等不了那么久时间呢

实际上,要不是《堂吉诃德》这本书的逼格太高了而且主要讲述的故事又发生在外国的话,周裕甚至有想过直接按照汉语版的发表呢

因为英语虽然是全世界的通用语,但是要说使用人数的话,英语在汉语面还是不够看的,仅仅是一个华夏就能贡献超过十四亿的汉语使用人数了

二来嘛,周裕写这本书的初衷就是为了让两小只有新故事可以听,现在他用英文发表的话,两小只也可以早点听到新故事,这也比较符合周裕的初衷

实际上周裕可以自己讲给两小只听的,但是吧,这两个小家伙现在根本就完全不带鸟他的,所以他没办法,只能写出来让徐蕊讲给这两个小家伙听了

哎!为了两小只能够快乐的成长,周裕这个老父亲显然是默默的在背后为他们操碎了心了

.........

周裕的手速不用怀疑,就算他早已不是当初那个万年单身狗了,他的手速也丝毫没有受到任何的影响

因为手速这玩样对于周裕来说,那就相当于是肌肉记忆一样,不然你以为就当初他那个破技术,他为什么敢在祖安一待就是五六年?

能在这个地方待那么久,没点手活,如何守护家谱?