一夜未眠的奎特拖着疲惫至极的身体穿上加绒的靴子，离开碎星将军分配给原铸工厂工人的公寓，楼道里寒冷的空气让他打了个结结实实的寒噤，混沌一片的大脑随之清醒过来。

自打前天父亲在看了那一档奇怪的电视节目之后，奎特已经被老头子的呓语和癔症折磨了整整两天，昨天下午父亲毫无来由的瘫痪更是给了他沉重一击，让奎特这个坚强的汉子非常想扑进多年前便已经去世的母亲怀里痛哭。

但生活还要继续。奎特知道自己必须振作起来，他随着碎星将军的脚步来到美国，家中上有老下有小，三个孩子中最小的儿子才刚出生不到半年，妻子帕特洛是个白杨树一般不会被轻易打倒的坚强勇敢的女人，他也必须要承担起家庭顶梁柱的职责——工作、赚钱、养家。

虽然沉重的困意像钢锭一样压迫着颈椎，但奎特并不担心自己会在工作过程中出什么岔子。他是个普通人，也就是巫师口中的麻瓜或麻鸡。善于摆弄维修机械的他无法理解魔法这种精妙的东西，但并不影响他得到魔法的帮助。一张附加了清醒咒的炼金工牌足以让他保持一整天的工作状态了。

奎特拖着沉重的步伐走进电梯，他家住在工人小区14幢7单元802，在电梯停停走走的下行过程中时不时有工友走进来，几乎每个人都先是在电梯口错愕地停顿了一下，然后才讪讪地朝奎特打着招呼，脸上带着怜悯和避嫌的表情。

奎特很讨厌他们的表情，但也没什么办法。

老布什内尔瘫痪的消息已经在工人小区里传开了，特别是在医生和傲罗都无法诊断出老爷子究竟怎么了之后，“布什内尔家沾染上了不干净的东西”的传言就如野火般迅速燎原，奎特昨晚还看到有人半夜偷偷往外丢东西。

那人是他最要好的朋友之一，丢掉的东西是奎特送给他的生日礼物，以及奎特的友谊。

奎特很想却不能怪他们，大家都是普通人，谁也不知道是不是老布什内尔的瘫痪是不是黑魔法在作祟，出于对未知事物的恐惧让他们草木皆兵了。

想要解决这件事，只能仰赖原铸工厂的老板——碎星将军了。

奎特昨天怀着忐忑的心情把家里的情况写下来放在老板的办公桌上。这并不是因为他害怕老板，主要是因为他是个英国人。身为老大不列颠正米字旗，奎特自然对政府机构有多么拖沓和不干人事深有体会，他不知道神魔般强大的碎星将军会不会在意自己这个小人物的烦恼，会不会因为用这种事情去打扰而把自己开除……

奎特在电梯“叮”的一声中来到一楼，身旁的工友们如躲避瘟神般逃也似得冲了出去。他一个人慢慢地走在后面，脑子转着各种乱七八糟不成型的念头，一时分不清耳边响起的究竟是自己的心声还是——

“吾之将来，汝必沉睡……吾守于旁，候汝入梦……待汝醒来，身不由己……吾躯无形，仅现汝目……永世永生，视汝如初……”

焦烂的恶臭冲进奎特鼻腔，他感觉自己头皮中仿佛被扎进数百根尖针，鲜血几乎沸腾，整个脑袋仿佛要炸开，身体失去像是接触不良的电灯泡一样不断在他自己的意识和某种未知之物的操纵间来回跳换，以至于整个人仿佛犯了癫痫般痉挛起来。

他睁着眼，却不能控制眼球的转动；他张着嘴，却只发出无法形容的嘶喘；他听不见任何声音，只能感觉到皮肤自内而外泛起水泡，好像被无法用肉眼观测的烈火焚烧。

奎特的双脚以丑陋拙劣的姿态迈动着，蛮牛般撞开前面挡路的工友，他像他父亲老布什内尔发癔症时那样狂吼乱叫了些什么——也许是道歉吧——用肩膀重重撞开公寓大门！

他已经失去了视觉，眼前万事万物皆扭曲成被焚烧后漆黑破败的模样，就好像刚刚经历了一场极不人道的战争。他通过无法控制的眼球看到了人类的灵魂，不是幽灵那般衰弱的半透明模样，而是一道道高度抽象化的烛火般的类人型黑体，边缘泛着白色的轮廓，原本是面孔的位置只剩下两颗浮动的白点。

奎特惊恐地发现自己的身体居然对这些灵魂产生了渴望，操控他身体的东西极度饥渴，迫切地嗅闻着人类灵魂的香气。

忽然，一股冷冰冰的灵魂波动传来，操控身体的它像是发现猎物的怪兽般拧头看去，盯上了——

舒展的蓝紫羽翼之下，千目万眼的猩红君王和血泪满面的红心王后正蹲在马路牙子上目不转睛地看着它。

沸腾焦烂之物发出人类无法听闻的尖叫，立刻逃出奎特的身体，钻进身后的公寓楼里龟缩起来。

奎特一个激灵，陡然恢复了神智，他呆呆看着蹲在工人小区14幢门口的拉塔恩和卡珊德拉，这对癫佬癫婆正如出一辙地抱着膝盖看着他。奎特惊奇地发现，这俩的神态活像自己的大儿子——半夜偷偷溜去黑网吧但忘记带钥匙又不敢敲门所以干脆在外面呆了一晚上的……小屁孩。