沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。

蓝田离终南山不远，盛产良琼美玉。尹志平李莫愁小龙女三人一路忧心忡忡，夤夜赶来，忽见月光斜照之下，好大一片玉田，平滑如镜。正是素月分辉，皎皎空中孤月轮，天地空明表里澄澈，令人神清气爽。

林朝英为助尹志平三人练功，日夜劳神费力，不觉损耗真元，体内多年积蓄的阴寒趁虚发作。她虽不动声色，起居如常，但面色晦暗，说话声音颤抖，吃饭时甚至拿不稳筷子，啪的掉下来一根，正想装作失手，自嘲一笑，另一根却也掉了。

李莫愁小龙女看在眼里，不敢说破，担心她会难过。二女私下暗自垂泪，与尹志平商议对策。活死人墓有一张寒玉床，用来平日练功。尹志平便想，倘若反其道行之，寻觅暖玉相助，说不定可以祛除林朝英体内寒毒。

便与二女说了，李莫愁小龙女都是大觉有理。

三人便想起蓝田，与终南山同处陕西，出产暖玉，驰名海内。好在金莲伤势已见大好，扶了柱杖已可慢慢行走，不大需要照顾。郭靖黄蓉还在为了比赛身法，一心苦练功夫。

三人便说与林朝英，称道蓝田近在咫尺，去去便回。林朝英不便拂了他们一番好意，只得点头应允。临别时再三叮嘱尹志平，要他一路照顾好二女，不可闪失。

尹志平答应了，念她们师徒情深，不禁感动。

来到蓝田，才知所谓玉田真是如同田地，一早便有辛勤玉农出现。采玉又不同于采矿，所用工具尽皆小巧。农人肩扛一柄小锄，尹志平觉得倒像采药了。玉农终日侍弄玉石，想必近朱者赤，一个个显得骨骼清奇，斯斯文文，大异常人。

所以，当一百条恶狗突然出现在这里，尹志平大感意外。李莫愁小龙女爱猫，却格外怕狗。那些黑色恶狗似乎能嗅出害怕，怪眼圆翻龇牙咧嘴，有意无意向二女靠过来。李莫愁呀的一声，急忙躲到尹志平身后蹲下，小龙女也紧紧扯住尹志平衣袖，低头不敢去看。

尹志平道，“结剑阵么？”

心中暗笑。他知道除了恶狗，小龙女还怕大胡子，一见便做噩梦。李莫愁倒不怕。那些黑狗看来训练有素，除了吓吓人别无威胁。远处二马驰过，响起一声呼哨，恶狗闻声嗷嗷大叫踊跃奔去，如同一阵黑风。

尹志平隐隐记起一人，心里稍有不安。

望见狗群倏忽来去，不觉勾起另一件烦恼。原来五人同练九阴真经易筋锻骨篇，小龙女进展最速，已达第五层，李莫愁其次，昨日起始进入第四层，唯有他卡在二进三的关节点上，死活过不了关。

自觉也不是用功不够。恰恰相反，觉得越是勤练，功夫反而越退步。后来被黄蓉超过，甚而至于连郭靖也过了这关。尹志平大惑不解，曾向林朝英请教。林朝英却略显尴尬，顾左右而言他，叫他不必心急。

又道，“有时便要跳落悬崖，有人坠地而亡，有人生出翅膀，从此大鹏展翅，扶摇直上三千里。武学之道，有时要凭一个悟心。”

尹志平不解其意。