“我是那只喷火龙的训练家。”无需多谈，野生宝可梦的反应已经说明了一切。小夜放轻声音，温声问，“可以告诉我它去了哪里吗？”

熔岩蜗牛们交头接耳，发出叽叽咕咕的嘈杂声响。利欧路还没有搞清发生了什么，迷茫地左右观望，一时不知该把拳头打出去还是收回来，只好僵硬地立在场中动弹不得。

片刻后，为首的熔岩蜗牛挪动两步，柔软的身躯被拉扯伸长，遥遥指向东南方向的天空。

“我知道了，谢谢！”

训练家立刻向野生宝可梦鞠了一躬。

她的背包被留在露营地，一时拿不出什么有用的物件，只好从衣袋中匆匆翻出几枚树果充当谢礼。没等熔岩蜗牛们对那堆五颜六色的果子有所反应，人类和她的宝可梦好似一阵疾风，转瞬便跑得不见了踪影。

当岩盘上狰狞的焦痕映入眼帘时，小夜在心底立刻得出了结论。

——毫无疑问，那与野生熔岩蜗牛无关，是喷火龙的吐息制造出的痕迹。

这里距离营地不算太远，以喷火龙喜爱四处乱飞的劲头，偶然经过也算寻常，但继续朝岩山远去便很难用闲逛或迷路来解释了。小夜意识到，这里或许刚刚发生过某些未知的事端——熔岩蜗牛们为训练家指路时的态度不像是曾和它为敌，那么，足以烧黑岩石的火焰所指目标一定另有其人。

沿银杏原野一路东行，尽头是被称作“水晶矿山”的区域——那里有丰富的矿产和琉璃般晶莹剔透的山岩，向来是吸引大批游客的知名景点。只是最近居住在矿山附近的岩石系宝可梦有些躁动，景区也被暂时关闭，以防发生人身事故。

拔腿狂奔的训练家不得不边登山边给管理员拨打电话说明难处，一时间只想长出两张嘴四只手。卡蒂狗见状急得汪汪叫，恨不得当场进化成直立行走的姿态来帮主人拨号；利欧路也被吵得心烦意乱，恨不得当场四足落地驮着人类前行。两只小狗扑腾得尘土飞扬，远远看去还以为是推土车开上了山。

待小夜在一片混乱中获得临时通行许可，越过明黄的封锁线后，瑰丽的山岩也已经近在眼前。

午后的骄阳热烈似火，阳光毫不吝啬自己的温度，将光芒泼洒在晶莹剔透的水晶表面，折射出斑斓色调。星星点点的反光远比夜幕银河耀眼，几乎晃得人头晕目眩。

时不时出现的火焰烧灼痕仿佛路标，指引着训练家深入山区。但小夜并没有贸然踏入其中——电话里银杏原野的管理者曾经告诫，这一带的宝可梦族群近期争斗频频，不会欢迎人类踏足它们的领地。她现在身边只有两只体格不算高大的小家伙，安全起见不能和野生宝可梦们硬碰硬。