章节目录 第649章 交流会交锋(1 / 2)
作品:《盛晚烟顾廷枭》韦莉莉紧张的不行,尤其是这次还会在她的履历上留下重重的一抹色彩。
“资料都熟悉了吗?”
这次各自负责的外商资料,盛晚烟是要求大家都记下来的。
“都熟悉了。”
韦莉莉用力点头,她这几个月那可是日日夜夜的都在为此做准备。
“那就行,其他的都不用担心。”
“翻译时的词汇、句子、段落不要出错。”
“做好会议记录,协助交流。”
外语系整整八十位同学都耐心听着她的嘱咐,盛晚烟每年的交流会都参与了,她是最有经验的。
“总之,作为外商交流会的翻译,我们的目标是确保所有参与者都能够理解和交流会议的内容和决定。”
这才是重点,她们作为翻译人员,达成的目的只有这一个。
“好!”
“行,那我们就出发吧。”
外交部那边安排了一辆空的公交车来接送,盛晚烟带着同学们前往外交部。
到达外交部门口,来来往往的都是西装革履以及穿着精致的各国人,盛晚烟一行人今天也穿了正装。
黑色的西装配上皮鞋,一整天下来都不会出错。
盛晚烟带着同学们去到指定的地方,外交部的人连忙让她们去集合开会。
外交部部长(赵语忠)发话,盛晚烟看到好几个师兄们。
大师兄是外交部部长,二师兄外交部主任,九师兄外交部组长。
以及她这个即将进入外交部的新人,全都是赤裸裸的关系户。
“各位同学,今日有上百位的商人到此来交流。”
“你们每人负责一位外商,负责翻译以及传达彼此的话语。”
“各位同学,这事关国家的发展,还望你们用心对待。”
“你们可否能够做到?”
“可以!”
同学们都激情万分,外交部部长(赵语忠)心里满意,这一次的交流会是这几年来最大规模的一次。
华夏国现如今经济发展十分迅速,尤其是这几年是重中之重。
“交流会十分钟后开始,你们随着外交部人员,去到各自负责的外商身边随从。”
“是!”
盛晚烟没有负责的外商,她的任务是跟在外交部部长的身边进行翻译。
这就代表着她各个语言都要精通,并且进行翻译。
“烟儿,做好准备了吗?”
赵语忠问了一句,可他心里是十分信任盛晚烟的,毕竟盛晚烟可是自己父亲唯一的关门弟子。
而且她精通八大语言,短短四年的大学生活,她便做学了如此多的知识。
“我准备好了。”
盛晚烟抱着本子跟在他身后,语气十分坚定,赵语忠满意。
跟在外交部部长身边翻译,这是一件十分荣幸以及受到瞩目的事情。
“SecretaryZhao,longtimenosee.”
(赵部长,好久不见。)
赵语忠伸出手跟对方握手,这是Y国在华夏国大使馆的馆长。
“比特先生,好久不见。”
“Mr.Buiter,longtimenosee.”.
盛晚烟翻译赵语忠的话,对面的大使馆馆长听闻笑了起来,跟赵语忠一块并排前往交流会现场。
进入到交流会现场,这里相当于后世的宴会厅一般,有美食与美酒。
大家都在各自交流,看到赵语忠进来,纷纷上前打招呼。
M国,Y国,R国,H国,E国等等的商人以及大使馆馆长上前搭话。
盛晚烟跟在赵语忠背后默默翻译着各国人员的话,并把赵部长所说的话用各国语言进行翻译。
“Nowourcountrypaysattentiontoeconomicdevelopment,naturallyweshouldcooperatewell.”
(我国现如今注重经济发展,自然是要好好合作。)
盛晚烟用着流利的英语把赵部长的话翻译给M国的商人听,M国商人一听便蚂蚁满意的点头。
“Ihopewecanreachacooperationthistime.”
(希望本次我们能够达成合作)
M国商人回应了一句,赵部长笑着点了点头,表示认同。