章节目录 第242章 迷糊的一天(1 / 1)
作品:《你是我的天选搭档》“We can see that after the pause ended, the attack became even more rapid. Did we adjust our own tactics and techniques?”
翻译:“好的,首先恭喜各位赢得今天的冠军。那我们是真的非常的自豪。首先第一个问题给到王羽墨。你在比赛一开始和春野樱里打的都很胶着,我们可以看到在暂停结束之后,进攻的也是更加的迅猛,是我们这边调整了技战术吗?”
“呃……今天和春野樱里在整个比赛,其实在准备上也可以说做足了充分的困难准备吧,然后在前期都是比较胶着,但是其实呃自己在赛前都是准备到无论场上比分是多么的焦灼,或者说遇到多少的困难,都有一个就是一定要赢下比赛的一个信念。我觉得这一点还都是很坚定的。”
“The next question is to ask our Sun Lusheng.Today's match against Japanese player Nagasaki Meicheng still looks very aggressive.But the deer's performance is also very calm and posed。So I would like to ask, does this mentality help you win today's game?”
翻译:“下一个问题要问到我们的孙鹿笙,今天对战的日本选手长崎美橙看上去还是很有攻击性的。但是鹿鹿的表现也是十分的沉着冷静,那么想问一下,这样的心态是否有助于您赢得今天这样一场比赛呢?”
“嗯……对,其实我觉得长崎美橙这位选手还是有很大的特点吧。她也是一名左手,我觉得她在前三板的击球质量上还是很有自己的一些特点吧。然后自己其实面对今天这场比赛,其实一上来还是立足于拼吧,然后其实也因为没有太交手过,然后我觉得整场比赛自己还是困难准备做的比较充分。然后当然也在比赛的把控中其实自己也就是在正常的范围内。”
“Please ask Li Jihuan to answer the third question.The Chinese women's team has won five consecutive championships at the World Table Tennis Championships.What is the significance of today's winning game for everyone?”
翻译:“那第三个问题请李寄欢来,回答一下,中国女队是连续赢得世乒赛五届的冠军,那今天的这一次赢得比赛对于大家来说有怎样的意义呢?”
“呃……其实就是今天能够赢下这次世乒赛的冠军,觉得它的意义不同是在中国,我觉得经历了这次世乒赛之后,我们五个人之间更加默契,对彼此也更加的信任。”
孙鹿笙好不容易等到发布会结束,果断的拿起前面的趴着的熊猫和带有红包的熊猫跑路。
王羽墨看孙鹿笙带走了前面两个熊猫玩偶,也是抓着自己面前那个吃竹子的熊猫就跑。
“鹿笙,羽墨……”李华在后面叫她俩,孙鹿笙和王羽墨以为李指导是不让她们拿那么多玩偶,假装没听见,只是暗自加快脚下步伐。
李华看着被她们俩落下的扇子和奖牌,无奈的叹口气后认命的帮她们收好,这俩孩子都多大了,还冒冒失失的,不能只负责打不负责收啊。
孙鹿笙和王羽墨跑出发布厅后,直接跑到了训练场。
“哈哈,终于逃出来了。”孙鹿笙喘着气,把怀里的熊猫玩偶举起来,“还好跑得快,不然就被李指导抓住了。”
“你们咋拿了这么多,还有这么多款式的啊,为啥我们男队都是一样的?”
“哥哥,我也想要那个带红包的。”孙鹿笙很