——那是一张被毁坏了一半的容颜，那一半容颜上盘踞着被火烧毁的容颜，从眼睛到唇角，一块足有巴掌大小的疤痕占据在上面。

仿佛一只丑陋的蜘蛛。

只是翠翠惊讶的，却并非只有这个。

而是因为四姨娘的右半边脸虽然容貌尽毁，可怕异常，可她的右半边脸，却是比府里的每一位夫人都要来的美丽动人。

便是府中这最年轻，最妖娆的六姨娘也全然不及她分毫。

——只是这张脸，却毁了……

美的，美的如神如仙，让人动容的容颜在左边，而丑的，丑的如魔如鬼，让人尖叫的容颜在右边——丑与美，不过一线之隔而已。

“夫人……您的脸……”翠翠年纪小，来府里的时间也不长，故而不知道这里面的故事。她只知道四姨娘与三小姐两人“深居简出”，却没想到四姨娘的脸，却是这幅模样的。

“这是半年之前的事情了……”躺在床上的四姨娘笑笑，脸上倒是没有什么悲伤，“事情过去，倒也不提了……只是吓到你了……”

翠翠摇摇头。

吓吗？

刚开始确实被吓到了，可到后面，却觉得躺在床上的四姨娘实在是太可怜了一点……

“四姨娘，您渴吗？要不要翠翠给你倒杯茶？”翠翠试探地问着。

四姨娘对翠翠摇摇头，说道：“你且不要叫我什么四姨娘了，我叫林承九，你叫我九娘就好了……”

“九娘。”翠翠怯生生地叫了一声。

虽然这屋子不太好，可这屋子里的人，却是比相府里其他的地方都要好的。

……

这时候，安如是已经到了厨房了。

也不知从哪里拿来的一个粗瓷碗，就这样拿在手里，到了厨房之后，厨房的人见是安如是，倒也见怪不怪。

安如是走到放在厨房边的两个大缸旁边，一个大缸里放着的，是精细的细米——这是给姨娘们吃的，另一个大缸里放着的，是糙米——这是给下人们吃的。

大夫人与相爷的吃的米，另放在一个地方。

安如是走到大缸前，想了一想，还是从放糙米的那个缸里舀了一碗糙米。

其实每一个姨娘的吃食都是由厨房准备的，除了他们那个院子。

因是怕厨房的人为难，所以四姨娘的院子里另建了一个小灶，今日院子里没米了，便只能来厨房里拿。

——往日的时候，安如是会从院子外买一些米。只是这几日事情太多，所以耽搁了。

见相府三小姐拿着和自己吃食一样的糙米——这厨房里的下人们都憋着笑——只是没笑出声。

正当安如是要走出去的时候，却被人叫住了。

“哟，我当是谁呢，原来是三小姐啊……”这声音尖锐、刺骨，仿佛一桶冰水灌入了人的耳朵，安如是一回头，就看到了一个胖男人。

——很难想象，这样尖锐的声音，是从一个男人的嗓子里发出来的。

这厨子往日里对安如是做这样的事情，常常是睁一只眼闭一只眼的——只是，那是在他心情好的时候。

只是今日他的心情，很不好……正好需要一个出气的地方……恰好这三小姐，就来了……