一日凌晨，翰匝儿（即斡匝儿）又带着副万户长赤勒堂、黑山熊及一千余名骑兵，出城打猎。

大蒙古国第二路军包括第四万人队原本是没有骑兵的，但是自从蒙古大军第二次打败西辽后，畏兀儿、哈剌鲁、乞尔吉斯等地再也没有受到战争的袭扰，人口慢慢增加，经济逐渐复苏，这几年又风调雨顺、牛马成群。翰匝儿遂从自己的万人队里挑选一千名精兵，每人配备一匹战马，像训练蒙古骑兵一样训练他们。后来翰匝儿升任第二军副指挥使，还是亲自带着这支骑兵千人队进行训练。

翰匝儿所部骑兵出阿里麻里城后，一路向西行进。阿里麻里城以西二百里之外，有一座山林，名叫野狼岭，山中有成千上万只野狼，故取其名。不过经过翰匝儿所部骑兵几年围猎，山上野狼也不多了。翰匝儿命令士兵各自到城库领取两斤面饼、一斤牛肉，一斤酒，以便路上吃喝。

翰匝儿所部骑兵一路上一边训练一边打猎，中午时分，就到达阿里麻里城以西二百多里的野狼岭。

野狼岭并不高，骑马可上，山顶则是一大片平坦的草地，周围树木茂盛。

此次翰匝儿所部骑兵斩获颇丰，有野狼十余支、各类飞禽二十余只。翰匝儿见天色已晚，即命令全军安营扎寨，生火煮肉。吃饱喝足后，翰匝儿按照战时模式，放出哨探，让全军好好休息。

次日凌晨，全军吃过早饭，翰匝儿即率领全军翻过野狼岭，继续西进。

赤勒堂说，大哥，翻过夜狼岭，前面就是西辽境内，成吉思汗可是不让我们到西辽去的。

翰匝儿说，此处距离西辽边境还有五十里呢，我们就在这范围内打猎吧，不要进入西辽边境即可。

于是翰匝儿所部骑兵就在靠近西辽边境的草原一带打猎。

翰匝儿不知道，此时危险已经悄然而至。屈出律率领的十万骑兵已经悄然运动至西辽和南哈剌鲁的边境处。

当屈出律收到前方哨探的禀报，说翰匝儿率领一千余名骑兵正在南哈剌鲁西部边境一带打猎。屈出律大喜，心想真是天助我也。于是迅速出击，率领十万骑兵向翰匝儿所部骑兵围了上去。

翰匝儿所部骑兵正在边境上打猎，忽然看见西边尘土飞扬。

翰匝儿心想，大事不好，定是西辽军队前来偷袭。

不过翰匝儿是匹夫之勇的性情，他也不管敌人来了多少人马，即命令全军迎着敌人冲上去。