不辣摇头道：“这倒是没讲。”

王重点了点头，没再追问。

营房里，王重的床位旁边睡的是阿译，没办法，整个收容站，也就阿译最干净了，不只是衣裳和平时的生活习惯，就连床铺都收拾的干干净净，虽说王重的生存能力强，什么样的条件都能接受，但能稍微干净一些，当然是干净些的好。

若论军衔，王重现在只是个小小的少尉排长，若说背景，系统给安排的这个身份的老东家都被打没了，不然的话，他也不至于跟这群溃兵一样，沦落到禅达来。

禅达地处西南边境，至少现在周围绝对没有日军的身影。

在收容站的这群溃兵跟前，王重根本就说不上话，更加别指望其他人会听他的。

“听说你买枪了？”王重刚躺下，旁边本来话不多的阿译，却突然开了口。

“买了。”王重说着便把刚从腰后取下的马牌撸子递给阿译：“阿译长官给掌掌眼？”

阿译有些受宠若惊，不怎么好意思的接过王重递过来的手枪，宛若抚摸罕见的珍宝一般，将枪端在眼前，轻轻的抚摸着。

“这是柯尔特公司出品的M1903手枪，是现在世界上最经典的手枪之一，咱们国内一般都叫做马牌撸子。”

阿译长官的理论知识还是储备的很充分的，只是他没上过战场，就被溃兵一路裹挟着南逃到了禅达，虽然军衔是溃兵们里头最高的，但却是个实打实的雏鸟。

不过阿译的一腔拳拳报国之心，却不比任何人少。

阿译一边说着，一边将弹夹退出，而后拉动枪栓，退出枪管内的子弹，仔细检查起枪支的情况来。

“阿译长官，你是营长，配枪应该也是这个吧！”王重笑着道。

阿译检查枪的动作一顿，有些尴尬的道：“我算什么营长，刚从军校毕业，连仗都没打过。”

王重道：“没打过仗不要紧，谁都不是刚出生就会打仗的，只要肯学，肯定能学会。”

阿译挤出个不算难看的微笑，把手枪组装好，还给王重：“这枪成色不错，保养的也可以，不影响使用。”

王重道：“听说上边的命令下来了，要把咱们这些溃兵都给整合起来？阿译长官就没听到什么消息？”

阿译摇了摇头，以缓解尴尬。

见阿译有些尴尬，王重也不再追问，把枪塞到枕头底下，跟阿译道了声晚安，就倒头睡了起来。