这话给服务员弄的不知道该怎么办才好了，他只能将装意面的盘子放在保罗的面前，用叉子挑成一团然后被保罗一口吃掉。江源看着不知道该说什么才好，即使对待这种其心可诛的罪人，也终究还是狠不下心。

席间胖子不停的说着笑话逗靳莹开心，只是有时候说的笑话有些不合时宜，江源偷偷在桌子底下踢了胖子一脚，“你他妈的，别讲黄色笑话啊。”胖子愣了一下，低声说道：“这也不黄啊。”

李展颜啐了他一口，“这还不黄，再黄点就都光膀子得了。”靳莹一张脸弄的通红，她擦了擦嘴站起身，“我去趟洗手间。”

看见靳莹走了，江源来气的踹了胖子一脚，“你怎么这么不争气呢，别给我丢人行不行？”胖子好像还沉浸在刚才的笑话当中，他细细品了一下，“真不黄啊。”

江源是恨铁不成钢，他一把将保罗拽了过来，“来，你给他讲讲，你刚才怎么说的。”胖子又重新说了一遍，“在花园里有一棵大树，树上有一个大洞，有一只公羊住在洞里，另一只母羊住在树上。有天公羊死了，母羊和牧羊人说了一句话，牧羊人听了它的话就直接把裤子脱了，请问母羊说了什么？”

保罗虽然对汉语很了解，但是这种笑话和脑筋急转弯他还是理解的差一些，他呆呆的问道：“说了什么？”胖子揭开了谜底，“它说的是下面洞里羊死了。你们说黄吗？”

江源将胖子的话翻译了一遍，“Do you think it is dirty？”保罗听完之后乐的不行，拍着手说：“it is so dirty。”

“行了，这回我们都给你定性了。我告诉你，你快收起你那副屌丝样，你一说话就要坏事。”江源毫不客气的说道，胖子这回也意识到了自己的问题，他点了点头，“你们放心，这回我明白了。”

过了半天靳莹才慢悠悠的走回来，看得出来她不是那么想回来，已经尽力在磨蹭了。胖子煞有介事的站起身，微微鞠了一躬，“对不起，我刚才说话有些冒犯，请别在意，我说错话了，对不起。”

这么郑重其事的道歉倒是让靳莹不好意思了，她也站起身，“没什么，反正我也没听懂。”江源在中间讲和，“那正好。这顿饭过后靳莹同志就该回单位报到去了，感谢这段时间对我们工作的支持。”

靳莹嘿嘿一笑，又恢复了她活泼的样子，“我什么也没帮上，倒是我不太想回去上班，和你们在一起工作有意思多了。胖子壮着胆子问道：“那要不然你就再待几天？反正单位也不知道你回来了，对吧。”

靳莹为难了，“那这算怎么回事啊，单位要是问我，我没法交待啊。”胖子一脸严肃，“靳莹同志，我这里有一些工作需要你帮忙，时间紧任务重，请您务必留下几天帮帮忙。”

靳莹看着胖子故作严肃的样子，噗嗤一声笑了出来。