章节目录 第351章:莫贤妮被吴晶晶审问而下狱(1 / 2)
作品:《农家小厨娘》[全本小说]:qbxs. N e t 一秒记住!
在吴晶晶的再三劝说下,最终郑恒还是没有去,毕竟,他也是不敢保证,虽然说他还没有成亲也没有和吴晶晶有过床弟之事,但是吴晶晶还是防止万一,毕竟这个世界上不怕一万就怕万一。万一要是真中了,那就是后悔之事呢。
而莫贤妮在听说又要审问她时,就露出一抹诧异,她觉得霍小云不应该再来审问的,应该是来放自己的,怎么能审问呢。
可是当她看到是吴晶晶这个十岁的小女孩时,又是一怔,随即反问道,“Whoareyou?Howcanyoucomeandinterrogateme?(你是何人?你怎么能来审问我呢?)”自然她认得出来,当时在大堂上就是她来证明自己的,这个人竟然也会齐国之语。
吴晶晶淡淡的一笑,“Youarereallyaforgetfulperson.Wehaventseeneachotherinthelobbybefore.Youknowme.ButwhycantIinterrogateyou.(你还真是贵人多忘事呢。咱们又不是没有在大堂上见过呢。你是知道我的啊。不过,我为什么不能审问你呢。)”
“Youarejustachild,andyouarenotacountymagistrate.Howcanyouinterrogateme.Also,wouldntyoualsobeamemberofthestateofQi?(你不过是一个小孩子,你又不是什么县令,怎么能审问我呢。还有,你不会也是齐国之人吗?)”莫贤妮再次用自己的齐语问道。
“IamnaturallynotfromthestateofQi,butfromthisdynasty.However,asyouareaspy,Inaturallyhavetherighttointerrogateyouasapersonofthisdynasty.Evenifyoudontsayit,Icanstillmakeyousayit.(我自然不是齐国的人而是本朝之人。不过,因为你是奸细,所以我作为本朝之人自然是有权利来审问你呢。就算你不说,我也能让你说出来呢。)”
“Bytheway,letmetellyouaboutthevariouscriminallawsthatWuFenghasbeensubjectedto.(对了,我和你说一说,吴峰曾经所受到过的各种刑法吧。)”吴晶晶自然是把她给吴峰所设置的惩罚的刑而一一说了出来。
“Thefirstoneisfullpunishment.Thatsjustscratchinghisankle,makingitunbearableforhim,andhehadtoadmititintheend.(第一个就是足刑。也就是挠脚心呢,让他根本没法受得了,最后不得不承认。)”
“Ofcourse,thiscanalsobesaidtobeacriminallawthatscratchesthesolesofthefeet,whichseemsverygoodandcomfortable.Butitsreallyuncomfortable,Idontknowifyoucanacceptit.(当然这个也可以说是挠脚心的刑法,看起来觉得很好很舒服的。但是它真得让人很难受的,不知道你能不能接受得了呢。)”
说到这时,吴晶晶突然叫来了刘捕头,而刘捕头在看到吴晶晶时,脸稍微红了一下,毕竟当时他也差点抓过她呢,而吴晶晶早已不在意那件事了,只是让他叫几个女牢头来,给莫贤妮脱下她的鞋子,自然也是包括了她的袜子。
莫贤妮是想拒绝,却是没有成功,毕竟,此时她的双手倒是被四个女牢头给绑到架子上了呢,而且她也不知道刚刚吃的什么饭菜,竟然让她内力暂时不能发挥出来,不由问道,“你这个小小的丫头,竟然敢如此算计与我,我与你无……”
“Itsnotmewhocalculatedwithyou,butyoucalculatedwithallofus,includingthecurrentHuoCountyMagistrate.Youcalculatedhim,evenhisdaughter.Also,whatyouretryingtosayisthatwehavenogrudgesorgrudges?Thatneedstobesaidcarefully.(不是我算计与你,而是你算计了我们所有的人,包括如今的霍县令。你算计他,甚至还算计了他的女儿。还有,你想说得可是我们无仇无怨吗?那可是要好好说一说呢。)”
“BecauseyouareaspyofthestateofQi,areyoutryingtoharmus?Canthisbeconsideredashavingnohatredorresentment?Sotopreventanyunforeseencircumstances,Idecidedtotakeactionfirst.AndwasntitbetterforyoutoattackHuoCountyMagistratefirst?(因为你是齐国的奸细,你要害我们,这能算是无仇无怨吗?所以为了防止万一,我就先下手为强了。而你当时下手害霍县令不也是先下手为强吗?)”
“Oh,mymethodcanalsobereferredtoastreatingothersintheirownway.(哦,我这个方法也可以称之为以其人之道,还治其人之身呢。)”吴晶晶说完这话,就恢复了本朝的言语,“用签子,挠她的脚心。”
不过,为了让莫贤妮听得更加详细,因此她又用齐语说了一遍,“Useasigntoscratchherankle.”
本来莫贤妮刚刚开始还是能承受得了,因为她的痒痒承受能力还算是强得,而吴晶晶在看到她还能坚持时,就又加了一句,“再加上一根,实在不行,再用签子挠她的胳肘窝。”也就是现代所说的腋窝处,不过,这个通俗的话还让人能听得懂呢。
结果在当第二个女牢头用签子挠莫贤妮时,她还真是承受不了了,因为这个过于难受的,虽然是笑,但是一直在笑,的确是没法随得了,最后只得高喊,“Iconfess.Iconfess.Iadmitdefeat,Iadmitdefeat.(我坦白。我坦白。我认输,我认输。)”
吴晶晶这才挥手,“大家停下吧。”她笑道,随即又说道,“你先说,当然你可以用齐语也可以用本朝语来说。不过,我会都给你翻译出来的。”
🅠 𝘽 𝒳 𝚂 . n e t