我还满怀着对秋天无尽的情感，不忍就此睡去；独自把流泪的蜡烛移到这秋天的屏障下。

泪烛在短灯架上燃烧着，已经摇摇欲坠；牵动着忧愁，映照出怨恨，触动了我离别的情思。

谁家的院子到了秋天，没有寒风袭来；哪里残败的窗户听不到雨声？

丝绸做的被子根本抵挡不住秋风的冷冽；伴随着将尽的更漏声，好像催促着秋雨下更加急促。

整整一夜那风雨声时而轻柔时而呼啸，连绵不断；仿佛在灯旁陪伴着伤心哭泣的人。

小院子里被寒气笼罩，显得越发凄凉；稀疏的竹叶轻轻敲打着虚掩的窗户，滴滴答答的响个不停。

不知道这风雨什么时候才会停止；我的泪水早已洒满了湿漉漉的窗纱。）

写完诗放下笔，正准备睡觉，丫鬟就来报：“宝二爷来了。”话还没说完，就看见宝玉头上戴着斗笠，身上披着蓑衣进来。黛玉忍不住笑出声：“哪里来的渔翁！”宝玉连忙关心地问：“今天感觉好点了吗？吃药了吗？今天一天吃了多少饭？”说着，他摘下斗笠，脱下蓑衣，然后一只手举起灯来，另一只手挡着光，往黛玉脸上照了照，眯着眼仔细看了看，笑着说：“今天气色看起来好些了。”

黛玉看到宝玉脱下蓑衣，里面穿着一件半新的红色短袄，系着绿色腰带，膝下露出了绿色花纹的裤子，脚上是掐金绣花的棉纱袜子，趿拉着一双蝴蝶落花图案的鞋。黛玉好奇地问：“你头上怕雨，怎么脚下穿的鞋袜就不怕雨吗？倒是挺干净的。”宝玉笑答：“我这装备是一套的。刚进门时还有一双棠木木屐，放在门外了。”黛玉又看宝玉的蓑衣和斗笠很特别，不像是普通市集上能买到的，十分细致轻巧，便问：“这是什么草编的？难怪穿上不像刺猬似的。”宝玉说：“这三样都是北静王送的。他空闲在家时下雨天也这样穿戴。如果你喜欢，我也给你也弄一套来。特别是这斗笠很有趣，上面这个顶儿可以拆卸。冬天下雪时，带上帽子，可以把顶部拿掉，只留下这个圈子。下雪时男女都能戴，我送你一顶，冬天下雪戴。”黛玉笑着说：“我可不要，戴上它我就成了画儿里画的，戏里演的渔婆了。”话一出口，黛玉意识到自己说的话和之前调侃宝玉的话连在一起不太合适，脸一下红了，赶紧趴在桌上假装咳嗽，掩饰自己的尴尬。

宝玉却没听出来，他看到桌上有一首诗就拿起来读了，还夸写的好。黛玉听了，连忙抢过来，在灯上点着，把诗烧了。宝玉笑着说：“我已经背下来了，烧了也没关系。”黛玉说：“我好多了，谢谢你一天来看我好几次，下雨天也不忘。现在夜已经深了，我要休息了，你也早点回去吧，明天再来。”

宝玉听后，从怀里掏出一个核桃大小的金表看了看时间，发现已经接近晚上9点了，便赶紧收起来说：“是该睡了，害你又费神陪我这么久。”说完，他穿上雨具准备离开，又返回来问黛玉：“你想吃什么，告诉我，我明天一早就告诉老太太，比老婆子传话清楚多了。”黛玉笑着回答：“等我晚上想到了，明天早上再跟你说。你听雨下得更大了，你快走吧。有没有人跟着？”

外面有两个婆子回答：“有人，外面正打着伞、点着灯笼呢。”黛玉笑着说：“这种天气还点灯笼？”宝玉说：“没问题的，那是明瓦（蛎壳磨成半透明的薄片）做的，不怕雨。”黛玉听后，转身从书架上拿下一个玻璃绣球灯，让人点上小蜡烛，递给宝玉，说：“这个比你那个更亮，适合雨天用。”宝玉说：“我也有这样一个灯，但怕他们走路滑倒摔坏了，就没拿出来。”黛玉说：“是灯重要还是人重要？你又穿不惯木屐子。让她们拿着灯笼在前面照路。这个既轻便又亮，本来就是雨天自己拿着的。你拿着这个，不是更好？明天再送回来。就算不小心摔了，也没多大损失，你怎么突然变成‘剖腹藏珠’的人了？”宝玉听了，赶紧接过灯，前面两个婆子打着伞提着明瓦灯，后面还有两个小丫鬟也打着伞。宝玉就把这个灯交给一个小丫头捧着，自己扶着她的肩膀，一起走了。